Rising inflation and mortgage rates are affecting affordability and the housing market. Learn what it means for buyers and sellers.